Monederos y seguridad
Monedero (wallet)
Un programa o dispositivo que guarda las claves con las que se firman las operaciones. No guarda monedas: guarda la capacidad de moverlas.
Un monedero no contiene criptomonedas. Las monedas son apuntes en la cadena de bloques; lo que el monedero guarda es la clave privada con la que se firman las operaciones que mueven esos apuntes. De ahí sale la frase que se repite tanto: quien tiene las claves controla los fondos.
La división que de verdad importa no es entre aplicaciones sino entre custodia y autocustodia. En un exchange lo que tienes es un saldo anotado a tu nombre en su sistema y las claves las tiene la plataforma. En un monedero propio las claves las tienes tú, con lo que ganas el control y te quedas como único responsable. Dentro de la autocustodia se distingue entre monedero caliente, conectado a internet, y monedero frío, que no lo está.
Lo que hay que asimilar antes de mover nada: en autocustodia no existe recuperación de contraseña. Si pierdes la frase de recuperación, no hay ningún servicio técnico que pueda ayudarte, y si alguien la ve, tiene tus fondos sin necesidad de nada más. La cadena que se rompe casi nunca es la criptografía: es la copia de seguridad.